کلّ صبحا ً و  کلّ اشراق ا یّا                      تبک عینی بدمع  مشتاق  ایّا

قد لسئت حیه الهوی کبدی                       و لا طبیب لها  و  لا  راقی

الّا الحبیب الّذی شغفت به                        و عنده  رقیتی  و  تریاقی

*******  

زد مار هوی بر جگر غمناکم

سودی نکند فسونگر چالاکم

آن یار که عاشق جمالش شده ام

هم نزد وی است روقیه و تریاکم 
این شعر متعلق به زمان رسول اکرم است و شاعر آن مشخص نیست. در احادیث آمده است که حضرت محمد(ص) از شنیدن این شعر به وجد می آید و کسی می پرسد که چطور شد که این همه به وجد آمدید؟ و پیامبر می فرماید چون ذکر دوست می کند و از دوست یاد می کند.

          عبدالقادر مراغه ای یا ارموی(سده 8) خوشنویس، حافظ قرآن و موسیقی دان بوده است ترجمه این دو بیت از اوست.


لینک دانلود با صدای صدیق تعریف و اثر استاد فرهاد فخرالدینی 

 

 






برچسب ها : شعرهایی برای خواندن  , موسیقی  ,